Poems by Gil VanWagner

Yule The return of the light. Solstice..when the darkest time comes and we mark the return to light. It comes in the coldest time and celebrates the warmth. Celebrated with the fire of the Yule log as well as the green of the Holly leave, this is the time to know the coldest time has … Continue reading

Poems by Danny Garcia

  LOOK FOR ME   No one is looking for me Everyone knows where I am In the corner they put me in Laughing, they surround me If I spend my whole life here I want my cage by the wind   You’re looking for an old friend Won’t you look for me? I’m longing … Continue reading

Poems by Deadbeat Poet

Fire and Halos Please don’t ask me to kill you right now, let’s go on a trip instead. We all hit the wall and it’s how far you fall, not what’s on in your head. The fire within, is moving without, Break free of your chains, fear and self doubt. I will drink you like water, … Continue reading

Some poems Author: Ali Abdolrezaei; Translator: Abol Froushan

  Always Afterwards  You no longer wish to look  like the one I liked  you’ve changed your shadows  shaved your hair  and sitting knees apart before me  thorns of the hidden rose sticking out You come to my dreams always afterwards after I wake I think of you still Like a rose that buds under … Continue reading

তুহিন দাসের গল্প জ্যোৎস্না শব্দটি পুরনো- তবু চিরঅমা

জ্যোৎস্না নিয়ে গল্পের কথা বারবার বলছিলো রমিত। অঙ্কুর আজকাল বুঝতে পারে না ‘জ্যোৎস্না’ এই একটি শব্দ কেন যেন বারবার ফিরে আসে আর ছায়াডাকিনীর মতো বারবার ওকে নেশাগ্রস্ত করে যায়। লেখালেখির শুরুর দিকে বেশ কয়েকটি উপন্যাস লিখেছিলো। সাত/আটটি। পরে কাফকা পড়ে সব পুড়িয়েছিলো। ওখানে জ্যোৎস্না নিয়ে একটা উপন্যাসও ছিলো। যেখানে প্রতিটি লাইনে শুধু জ্যোৎস্না আর জ্যোৎস্না … Continue reading

Poems By Marie Lynam Fitzpatrick

Days of Yore ‘Twas once upon a time in days of yore when life in days dashed but that was before the third millennium—much before. When I was a child in nineteen sixty-four and watched daybreak as birds called life-to-stir. In fields that laughed when sun brushed stars on webs of dew. But it was … Continue reading

A SMALL PILE OF BONES By Sébastien Doubinsky

1.           The evening had sucked. Dumb “Buffalo” Doobie was mad as hell and the collection of pills he had swallowed in the past three sleepless days, chased down his gigantic stomach with Bourbon and beer, added electric fuel to his rage. Yeah, sucked big time. The streets of New Mumbai were still crowded although … Continue reading

১৯৮৩ সালে লেখা কথাসাহিত্যিক মঈনুল আহসান সাবেরের ২ টি কবিতা

তোমার ভাবনা- ১ তোমার জন্য দীর্ঘপথ পেরিয়ে গিয়েছিলাম সরকারের লাল বাসে ভিড় পথে দু দুটো নদী , আর আমার বুকের মধ্যে একটি । কোথাও শক্ত কংক্রিটের ব্রীজ, আমার বুকের মধ্যে তোমার কিছু স্মৃতির মতো । আমি গিয়ে রেল-লাইনের পাশে দারালাম, এখান থেকে তোমার ঘর দেখা যায়। তুমি দোতলার মাঝের ঘর আলোকিত করো । আমার হাতে … Continue reading

প্রণব আচার্য্যের কবিতা

একটি উজ্জ্বল ঝিনুক বাঘের চিৎকারের মতো রাত নামলে মনে পড়ে যায় হরপ্পানিদ্রা, প্রাঞ্জল বালিকার চোখের জলকনায় ভেসে বেড়ানো চুম্বনপ্রতীক্ষা; রাতের আকাশ লিখে রাখে চাঁদের মহিমা, বিহঙ্গপুরাণ আর নৈর্ব্যক্তিক পড়ে থাকা একটি উজ্জ্বল ঝিনুকের নাম বিষ্যুদবারের কবিতা রোদের ভেতর রোদ ওঠে; মেঘউৎসবে উড়ে যাবে স্মৃতি? হরিতকি বনে কবুতরযোনি রক্তাক্ত উল্লম্ফনে তোর সাথে; তুই স্মৃতিভ্রষ্ট মেঘ, আলোনেকড়ের … Continue reading

শাদা ঘোড়া মূলঃ ইয়াসুনারি কাওয়াবাতা [১৯৬৩] অনুবাদঃ কল্যাণী রমা

ওক গাছের পাতায় রুপালি সূর্য ঝুলে আছে। মুখ তুলে সে আলোয় চোখ ঝলসে গেল নোগুচি-র। একবার পলক ফেলে আবার তাকাল ও। ওই আলো সরাসরি ঠিক চোখে এসে পড়ছে না; ঘন পাতার ভিতর আটকে যাচ্ছে যেন। জাপানী ওক গাছ একটা। কিন্তু ওক হিসাবে গুঁড়িটা যেন একটু বেশি মোটা। দাঁড়িয়েও আছে অনেক লম্বা হ’য়ে। আরো কিছু ওক গাছ ঘিরে আছে গাছটার চারপাশ। … Continue reading

  • কপিলেফ্ট ওয়েব জার্নাল : একটি বিকল্প লিটলম্যাগ Copyleft webjournal : an alternative littlemag

    কপিলেফ্ট। এখানকার যে কোনও লেখা যে কেউ অবাণিজ্যিক ও অলাভজনক উদ্দেশ্যে মূল লেখা ও লেখককে

    অবিকৃত রেখে প্রকাশ ও প্রচার করতে পারবেন।

    Copyleft: Matters in this site is copyleft. Everybody can reprint or republish this without modifying author and writing and without the permission of author and publisher for only noncommercial purposes